metadata

Creazione e traduzione di metadati

Dai video di prodotti ai lungometraggi, ogni capolavoro visivo richiede metadati di accompagnamento per mantenere la coerenza durante l’intero ciclo di vita del video. TransPerfect può aiutarti a creare e tradurre questi importanti elementi per garantire la massima visibilità dei tuoi contenuti. MediaNEXT è la tecnologia che sta al centro delle nostre soluzioni.

creative optimization

Adattamento creativo

Dopo che il video è stato localizzato, è il momento di concentrarsi sulla traduzione della sinossi, dei titoli principali e degli episodi, dei nomi chiave, delle frasi, degli slogan e delle descrizioni dei prodotti. L’adattamento creativo dei metadati è un aspetto importante della gestione del marchio e un requisito essenziale per ogni video.

TransPerfect traduce tutti i tuoi metadati determinando un tono e un livello di qualità, stabilendo inoltre se devono essere letti come descrizione del prodotto o contenuto di marketing. 

video optimization

Ottimizzazione video

Creare contenuti pertinenti e produrre video di qualità è importante, ma assicurarsi che le persone possano trovare il tuo video lo è ancora di più. Gli algoritmi delle piattaforme di ricerca prendono in considerazione vari elementi ai fini della selezione dei video per i risultati di ricerca, il che offre numerose opportunità per ottimizzare i metadati. Il nostro team di copywriter esperti di SEO ricerca le parole chiave che si presentano ai primi posti nelle classifiche e le applica ai tuoi metadati tradotti, per far sì che il tuo video venga visualizzato da quante più persone possibile.

Vuoi saperne di più?

Visita il sito di MediaNEXT, la colonna portante delle nostre soluzioni di traduzione e creazione di metadati.
-

Avvia la tua strategia globale

Consentiamo ai nostri clienti di raggiungere nuovi mercati a livello globale connettendosi con il loro pubblico e fornendo la migliore esperienza possibile ai clienti, in qualsiasi lingua.


 

 

Compila il form per richiedere informazioni

Visita https://gateway.transperfect.com/home per registrarti nel nostro sistema e inviare domande?
Please visit LinkedIn to check our live openings.
CAPTCHA
Questa domanda è un test per verificare che tu sia un visitatore umano e per impedire inserimenti di spam automatici.

Inviando questo modulo, accetti l'informativa sulla privacy e i termini di questo sito Web.