Translation Management

Gestione delle traduzioni

L’espansione in nuovi mercati globali rappresenta una significativa opportunità di crescita per molte organizzazioni. Entrare e avere successo in nuovi mercati, tuttavia, non è un compito facile e richiede tempo, in particolare quando i contenuti si trovano in luoghi diversi o sono gestiti da team differenti. Le organizzazioni con aspirazioni globali necessitano di un sistema di gestione delle traduzioni affidabile ed efficiente per raggiungere clienti e pubblico all’estero. Hanno bisogno di GlobalLink.

CHE COSA FACCIAMO

GlobalLink gestisce tutti gli aspetti del processo di gestione delle traduzioni

Da quasi tre decenni GlobalLink, il nostro sistema di gestione delle traduzioni, aiuta le aziende più importanti del mondo a semplificare il processo di creazione, gestione e distribuzione di contenuti globali. Nel corso del tempo, abbiamo continuato a innovare la nostra tecnologia per soddisfare le crescenti esigenze aziendali dei nostri clienti. Oggi, oltre il 90% dei clienti recupera l’investimento in meno di 12 mesi e il cliente medio di GlobalLink risparmia oltre il 50% su costi, tempistiche e gestione delle traduzioni.

I clienti GlobalLink riducono drasticamente i tempi legati alle attività di traduzione centralizzando il processo di localizzazione e riducendo i tempi di gestione dei progetti. GlobalLink fornisce ai clienti l’automazione e l’efficienza di cui hanno bisogno per soddisfare le loro crescenti esigenze aziendali, ora e in futuro.

Ottimizza la tua presenza internazionale. Scegli GlobalLink come sistema di gestione delle traduzioni di fiducia.

25+
Oltre 25 anni ottimizzando flussi di contenuti globali
90%
Il 90% dei clienti recupera l’investimento in tecnologia in meno di 12 mesi
50%
Il 50% di risparmio in termini di costi, tempi e gestione delle traduzioni

Gestione delle traduzioni di GlobalLink

GlobalLink aiuta i clienti a trasmettere i loro messaggi globali con maggiore efficienza e a realizzare i loro obiettivi aziendali in modo più rapido.
Comunica globalmente in modo coerente utilizzando la nostra soluzione automatizzata e centralizzata
  • Automatizza tutto, dalla creazione del progetto alla consegna: crea, invia, monitora, approva, rivedi, scarica e archivia i progetti di traduzione.
  • Tieni traccia delle informazioni sul progetto online: non avrai bisogno di monitorare i progetti tramite e-mail o inviare più iterazioni di documenti e file.
  • Personalizza le tue dashboard con tutte le informazioni richieste.
  • Integra GlobalLink con qualsiasi sistema di back-end per automatizzare l’invio e la distribuzione dei contenuti.

 

  • Incorpora i principali stakeholder interni ed esterni coinvolti nel processo di revisione in un’unica area di lavoro.
  • Accelera il processo di revisione dei contenuti mantenendo flussi di lavoro verificabili e garantendo il controllo della versione.
  • Riunisci tutte le traduzioni, le revisioni e i commenti in una piattaforma centrale, riducendo i tempi di consegna.
  • Semplifica la creazione, la traduzione, l’approvazione e la condivisione del glossario.
  • Integra la terminologia approvata in un glossario collaborativo accessibile a tutto il team di progetto e alle risorse di traduzione in tempo reale.
  • Mantieni la coerenza del branding in tutti i mercati e in ogni lingua.

 

  • La memoria di traduzione integrata di GlobalLink tiene traccia di tutte le tue traduzioni, per cui non dovrai pagare due volte per lo stesso contenuto.
  • Riduci i costi migliorando al tempo stesso la coerenza complessiva, con vantaggi che aumentano nel tempo parallelamente alla crescita delle memorie di traduzione.
  • Migliora il time-to-market con traduzioni più veloci.
Storie di clienti

Siamo orgogliosi della nostra azienda

-

Avvia la tua strategia globale

Consentiamo ai nostri clienti di raggiungere nuovi mercati a livello globale connettendosi con il loro pubblico e fornendo la migliore esperienza possibile ai clienti, in qualsiasi lingua.


 

 

Compila il form per richiedere informazioni

Visita https://gateway.transperfect.com/home per registrarti nel nostro sistema e inviare domande?
Please visit LinkedIn to check our live openings.
CAPTCHA
Questa domanda è un test per verificare che tu sia un visitatore umano e per impedire inserimenti di spam automatici.

Inviando questo modulo, accetti l'informativa sulla privacy e i termini di questo sito Web.