metadata

Creación y traducción
de metadatos

Desde vídeos de productos hasta largometrajes, todo trabajo audiovisual debe ir acompañado de metadatos para mantener la coherencia durante todo el proceso. TransPerfect puede ayudarle con la creación y traducción de este importante elemento para asegurar la máxima visibilidad de su contenido. MediaNEXT es la tecnología central de nuestras soluciones.

creative optimization

Adaptación creativa

Una vez localizado el vídeo, es hora de centrarse en la traducción de la sinopsis, los títulos principales y de los episodios, los nombres clave, las frases, los eslóganes y las descripciones de los productos. La adaptación creativa de los metadatos es un elemento importante en la gestión de marca y un requisito para todos los trabajos en vídeo.

En TransPerfect traducimos todos sus metadatos estableciendo un tono y nivel de calidad, y determinando si se deberían tratar como una descripción de producto o  contenido de marketing. 

video optimization

Optimización de vídeo

Crear contenidos relevantes y producir vídeos de calidad es importante, pero asegurarse de que los espectadores puedan encontrar su vídeo lo es incluso más. Los algoritmos de las plataformas de búsqueda tienen en cuenta múltiples elementos al seleccionar vídeos para resultados de búsquedas, lo que aporta numerosas oportunidades para optimizar sus metadatos. Nuestro equipo de expertos en copy para SEO buscan términos de búsqueda clave que aparezcan en lo más alto del ranking y aplican esa información a sus metadatos traducidos, lo que asegura que su vídeo sea visto por el mayor número de personas.

¿Desea más información?

Consulte el sitio web de MediaNEXT, el eje central de nuestras soluciones de creación y traducción de metadatos.
-

Ponga en marcha su estrategia global

Permitimos que nuestros clientes lleguen a nuevos mercados a nivel mundial al conectarse con sus audiencias y brindar la mejor experiencia posible al cliente, en cualquier idioma.


 

 

Rellene el formulario para solicitar información

Visite https://gateway.transperfect.com/home para registrarse en nuestro sistema y enviar preguntas.
Please visit LinkedIn to check our live openings.
CAPTCHA
Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.

Al enviar este formulario, usted acepta la política de privacidad y los términos de este sitio web.