Marketing, Product Launch, and commercialization

マーケティング、商品化および製品の市場投入に向けた言語サービス

命を救うような製品を販売するのであれば、効果的に宣伝しましょう。紙媒体からデジタル媒体、SNSまで、あらゆるチャネルを駆使して、世界中に伝えてください。

見積もり依頼
サービス

ビジネスのグローバルな展開、拡大を支援し、力を最大限に発揮できるようサポート

Global Brand Management (O)

グローバルブランド管理

グローバル ブランドを計画、実行、管理し、世界中の視聴者をターゲットにしたメッセージになるようにします。

詳細
Software & Mobile Globalization

ソフトウェアとモバイルアプリのローカリゼーション

ソフトウェアとモバイルアプリのローカリゼーションの完全なライフサイクル ソリューションです。これには、初期戦略のコンサルティング、ローカリゼーション、状況に応じた機能テストが含まれ、製品が言語間で一貫して正確に機能するようになります。

詳細
Multicultural Marketing (O)

多文化マーケティング

キャンペーンのライフサイクル全体で効率を高めるために、当社の専門のコピーライターとマーケティング言語学者とテクノロジーを使用して、新しい市場のブランディング、マーケティング、および広告をターゲットにします。

詳細
Video Production (B)

ビデオ制作

豊富な経験を持つ社内制作エージェンシーで、創造的かつ教育的なアニメーションや実写ビデオを作成および制作します。

詳細
training & e-learning (B)

研修 ・eラーニング

当社の専任のトレーニングおよび eラーニング ソリューション チームは、グローバルな労働力の構築と最大化に関連する課題を克服するのに役立つさまざまなサービスを提供します。

詳細
Legal Solutions (B)

医療・法律・規制（MLR）レビューのワークフロー

自動化ソリューションでMLRレビューのワークフローをシームレスに管理することで、コンプライアンスを徹底しながら、レビューの所要時間を30%以上短縮します。

Social_Media_Monitoring_2

SNSのモニタリング

最先端のテクノロジーとエキスパートチームが、あらゆる言語で、ほぼすべてのSNSの情報をモニタリングし、顧客や市場に関する有意義なインサイトを得ることができるよう支援します。

In-Market_Research_1

市場リサーチ

カスタマイズされた戦略で、お客様のコンテンツが的確にターゲット層に訴求し、あらゆる市場の規制要件に準拠しながらインパクトを与えられるようにしましょう。

お客様事例

お客様の声

Pfizer_breast cancer drug
ファイザーは、トランスパーフェクトの支援により、乳がんの新薬に対するCFDAの承認を取得しました。
Karyopharm logo
Karyopharmは、トランスパーフェクトのTMFおよび翻訳サービスにより、骨髄腫治療薬のFDA承認までの期間を短縮しています。
Shire medical information
Shireは、トランスパーフェクトのメディカルライティングチームと協力することで、質の高い医療情報を提供できるようになりました。
BI Angels Initiative
ベーリンガーインゲルハイムのAngelsイニシアティブは、トランスパーフェクトの翻訳サービスを活用し、脳卒中治療センターのグローバルネットワークの拡大を実現しました。
Clinipace TMF Services
世界的な医薬品開発業務受託機関（CRO）のClinipaceは、スポンサーの研究活動を効率化するため、Trial InteractiveのE-FeasibilityおよびeTMFソリューションを選択しています。
BMS training programs
BMSは、トランスパーフェクトのサービスを活用し、主要言語すべてで一貫したトレーニングプログラムを実施しています。
-

海外展開をお考えですか？

私たちは、お客様が、あらゆる言語で製品やサービスを世界中の市場に展開し、最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することをお手伝いします。
 

 

フォームに記入して情報を依頼する

https://gateway.transperfect.com/home でアカウントを作成し、質問を送信してください。

このフォームを送信することにより、このウェブサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。