事例・お客様の声

アドビ様とトランスパーフェクトは長年パートナーとして活動しています。

これまでお客様のグローバライゼーションをアドビ様と一緒に支援してまいりました。

ゲーム業界にとって、コンテンツの更新スピードは最重要となります。Blizzard Entertainment様はトランスパーフェクトのプラットフォームを活用し迅速なローカライズを実現させました。

Burton Snowboards様は、トランスパーフェクトのデジタル広告運用により、日本事業の売上高が3か月で250%超増加 しました。

浜松ホトニクス様は、CMSのリプレイスおよび多言語化プロセスの効率化のために、導入の速さ、運用のしやすさ、Adobe Experience Managerとの連携の容易さから、GlobalLinkの導入を決定されました。

キオクシア様は、GlobalLink Connectと機械翻訳APIを新たに導入することで翻訳プロセスを自動化し、多言語でのコンテンツ作成業務の生産性を向上させることができました。

Lavazza様は、GlobalLinkAdobe Experience ManagerSAP Commerce Cloudとともに実装することで、45の市場で37言語のコンテンツを制作、管理、公開するプロセスをすべて一元化、効率化し、顧客が使用する言語でアプローチできるようになりました。

ルフトハンザ様は、優れた顧客体験を提供することを重視しており、実現には、ローカライズコンテンツの戦略が重要であると考えています。その戦略に必要だったのがトランスパーフェクトのソリューションでした。

ファイザー様は、医療従事者向け(HCP)のeラーニングプログラムをトランスパーフェクトとコンテンツを制作されました。

結果、直感的な操作で分かりやすいカリキュラムを50カ国以上の医療機関に届けることができました。

トレック様はトランスパーフェクトのGlobalLinkを使用して、Webサイトのローカライズをしました。ビデオ視聴で、お客様の声をお聞きください。

トレンドマイクロ様はワークフローにトランスパーフェクトの機械翻訳を導入するだけでなく、ローカライゼーションにMicrosoft Officeファイルを使用し、Project Directorで社内用と社外用のワークフローをまとめました。

ユナイテッド航空様は、トランスパーフェクトのテクノロジーを利用して、販促資料、顧客対応資料、機内情報、SNS、Webサイトを多言語へ翻訳し、世界中のお客様へ母国語で情報を届けることができました。
 

Xbox様は、トランスパーフェクトと協力してYouTubeのドキュメンタリーシリーズで全世界で850万回以上の視聴回数を達成しました。

-

海外展開をお考えですか?

私たちは、お客様が、あらゆる言語で製品やサービスを世界中の市場に展開し、最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することをお手伝いします。
 

 

フォームに記入して情報を依頼する

https://gateway.transperfect.com/home でアカウントを作成し、質問を送信してください。

このフォームを送信することにより、このウェブサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。