Document Translation Hero Image

文档翻译

采用客户的语言编写文档,方便客户了解您的产品和服务。TransPerfect创博翻译采用全面的翻译流程,从项目分析到制作,再到后期制作,均已获得ISO认证,更大程度提高翻译准确性。我们的翻译管理系统GlobalLink负责管理翻译流程的各个环节,可为您节省多达50%的成本,缩短一半的项目时间。 
 

我们的文档翻译服务

近30年来,我们一直引领文档翻译服务行业的发展。
Tech translations
涵盖170多种语言的技术翻译
Linguistics
具备熟练专业知识的译员
high-volume
海量的项目
Centralized TM
高度集中、基于服务器的翻译记忆库(TM)
Glossary
术语表创建
Style guide
风格指南创建
Tech platform
GlobalLink技术平台
QA Assesment
质量保证评估
Certified documents
认证文件
ISO Certificates
通过ISO 9001、ISO 17100、ISO 13485、ISO 18587和ISO 14971认证,符合ASTM F2575-06要求
Linguistic Certification
TransPerfect译员认证计划
Thought Leadership
创译和文案改译
我们的文档翻译流程

 

Translation Process CN

我们的翻译管理系统

GlobalLink协助世界各地成千上万家组织,简化多语种文件的创建、管理和发布流程。

GlobalLink improves processes

GlobalLink帮助我们的客户顺利完成翻译流程的每一步

  • 管理整个翻译项目
  • 管理内外审阅者的审阅流程
  • 加入术语和风格指南
  • 加入翻译记忆库
GlobalLink Success

我们客户的获益

  • 降低内部项目管理成本
  • 简化国内内容审阅
  • 完善后的内容可准确传达信息、符合品牌风格
  • 提高内容质量的同时降低翻译成本
Machine Translation

机器翻译

利用机器翻译解决方案,我们能够在短时间内转换海量内容,满足品牌方的迫切需求,依靠强大译员团队,提供卓越的解决方案,成功实现您的目标。 

是否需要帮助?

常见问题解答

文档翻译按字数收费,收费因语言而异。费用还取决于所需的其他服务方式,如格式排版、页数等。

认证翻译附有语言服务提供者(LSP)签署的声明,表明该翻译准确有效且译员具备相应资质。认证翻译通常用于出生证明、死亡证明、商业合同等法律文件的翻译。

认证翻译文档是一份署名的证明文件,可以采用纸质版或电子版的形式随附在翻译文档后。

国际标准化组织(ISO)制定了诸多质量管理系统标准。语言服务提供商应该拥有适用的ISO认证。我们拥有以下ISO认证:

  • ISO 9001:2015 - 适用于任何规模企业的通用质量标准
  • ISO 17100:2015 - 适用于翻译提供商
  • ISO 13485:2016 - 适用于医疗设备行业从业者
  • ISO 18587:2017 - 适用于使用人工智能(AI)工具生成的翻译,包括机器翻译(MT)和神经网络机器翻译(NMT)
  • ISO 14971:2019 - 医疗器械公司的风险管理

翻译记忆库(TM)是包含源文本内容和对应翻译内容的数据库。翻译记忆库可将已经翻译过的词段填充至项目中,降低成本,同时还能保持翻译的一致性和质量,并缩短面市时间。无论是技术、软件翻译,还是网站翻译,在各种类型的内容中使用翻译记忆库(TM)都可以让您获益。

客户故事

我们引以为豪的合作伙伴

 

-

部署您的全球战略

我们助力客户以各种语言与受众建立联系和提供最佳客户体验,开拓全球市场。


 

 

填写表格以请求信息

请访问 https://gateway.transperfect.com/home 在我们的系统中注册并提交问题?
Please visit LinkedIn to check our live openings.
验证码

提交此表格,即表示您同意本网站的隐私政策和条款。